Accueil
en fr

Politique de confidentialité

Nous vous remercions d’avoir visité ce site Web. Ce dernier est détenu et exploité par une filiale ou une société affiliée de Laboratoires Bodycad Inc. (désignées collectivement comme « Bodycad »). Bodycad est une société de fabrication d’instruments médicaux et un chef de file mondial dans le domaine des technologies orthopédiques novatrices et personnalisées. Notre objectif et notre mission consistent à personnaliser l’orthopédie afin d’offrir un design réellement personnalisé à chaque patient.

La Politique de confidentialité du présent site Web décrit nos pratiques en matière de protection des renseignements personnels et les choix que vous pouvez faire relativement à la collecte et à l’utilisation de vos renseignements personnels par l’intermédiaire de ce site Web. Si vous nous envoyez des renseignements au moyen du site, vous consentez à l’utilisation et à la divulgation de ces renseignements en conformité avec la présente politique.

Renseignements personnels recueillis

Vous pouvez naviguer dans nombre de sections du site Web sans avoir à fournir de renseignements personnels. Par exemple, vous pouvez consulter notre gamme de produits destinés aux patients ou aux prestataires de soins de santé, ou lire au sujet de notre société et sa direction. Toutefois, si vous choisissez de vous inscrire à l’un de nos services, de nous poser une question au moyen du lien « Contactez-nous » ou de postuler pour un emploi au sein de l’entreprise, nous devons nécessairement recueillir certains renseignements. Les renseignements collectés se rapporteront au produit ou au service demandé, comme votre nom, vos coordonnées, la nature du produit ou du service demandé et des renseignements connexes, et permettront de satisfaire votre demande et de vous répondre. Si vous postulez pour un emploi chez Bodycad sur notre site Web, les renseignements recueillis comprendront vos qualifications pour le poste, votre formation, les certificats ou les permis requis, votre expérience professionnelle, vos références et tout autre renseignement vous concernant que vous souhaitez fournir.

Il est parfois possible que Bodycad vous invite à participer à un sondage, par exemple à fournir de la rétroaction sur le contenu du site, les services ou les produits. Vos réponses seront anonymes à moins que vous choisissiez d’indiquer vos coordonnées afin que nous puissions vous donner des renseignements supplémentaires au sujet du sondage.

Bodycad est propriétaire des données recueillies par l’intermédiaire de ses sites.

Témoins et autres technologies de traçage Web anonymes

Comme la plupart des sites Web, notre site Web utilise des « témoins » afin de vous offrir un meilleur service lors de vos futures visites et de nous aider à évaluer et à améliorer le contenu ou les fonctionnalités de notre site. Un témoin est un petit fichier texte qui est envoyé par un site Web, accepté par un navigateur Web, puis placé sur un disque dur. L’information recueillie par les témoins nous permet de savoir que vous avez visité notre site par le passé et vous évite d’avoir à saisir de nouveau vos données à chacune de vos visites pour l’utilisation de certains de nos produits ou services. Vous pouvez toujours configurer votre navigateur afin de refuser tous les témoins, que ce soit pour ce site ou pour tous les sites Web que vous visitez. Ainsi, vous aurez plus de contrôle sur l’enregistrement de témoins sur votre ordinateur. Cependant, il est possible que certaines sections du site ne fonctionnent pas adéquatement ou plus lentement si vous choisissez de refuser les témoins. En utilisant nos sites Web sans désactiver les témoins, vous consentez à leur utilisation pour les fins décrites.

Utilisation et partage des renseignements recueillis

Bodycad peut partager vos renseignements avec ses sociétés affiliées, ses filiales et ses sociétés liées, de même qu’avec les tiers qui contribuent à fournir les produits ou services demandés ou à améliorer le marketing ou l’administration de Bodycad. Sont comprises les sociétés qui offrent des services d’analyse concernant l’utilisation de notre site Web afin que nous puissions évaluer son utilisation et continuer d’améliorer le contenu.

Dans la mesure où vos données sont transférées à l’extérieur du pays où vous vivez, notamment à des sociétés de Bodycad établies dans d’autres pays, veuillez noter que les normes applicables relativement à l’utilisation et à la protection de vos données peuvent être différentes (la liste des sociétés de Bodycad est comprise sur ce site Web et sera mise à jour si nous étendons nos activités dans d’autres régions). Soyez assuré que Bodycad a mis en place des mesures de protection afin de protéger vos données adéquatement, quel que soit le pays. Nous obtenons des garanties écrites auprès des tiers qui ont accès à vos données afin d’exiger qu’ils adoptent certaines normes pour la protection de vos données, qui soient équivalentes à celles de Bodycad.

Bodycad ne vend et ne communique aucun renseignement personnel recueilli sur son site Web pour une utilisation distincte par un tiers.

Parfois, nous fournirons des statistiques globales concernant nos clients, nos ventes, les structures de trafic en ligne et l’information connexe à des tiers dignes de confiance, qui nous aident à améliorer nos activités et nos services. Toutefois, ces statistiques ne comprennent aucun renseignement d’identification personnelle.

Advenant que nous vendions, cédions ou transférions Bodycad, en tout ou en partie, nous pourrons transférer vos renseignements personnels à l’acheteur. Toutefois, l’acheteur ou le cessionnaire devra protéger vos renseignements personnels de façon à respecter les exigences de la présente Politique de confidentialité.

Protection de vos renseignements

Conformément aux lois et aux exigences applicables, Bodycad a mis en place des mesures de protection physiques, électroniques et administratives appropriées pour protéger vos renseignements personnels en vue de prévenir la perte, le mauvais usage, la modification, le vol, l’accès non autorisé ou la divulgation non autorisée de ces renseignements. Nous évaluons ces mesures de protection sur une base régulière afin de minimiser les risques liés à de nouvelles menaces pour la sécurité, dès qu’ils deviennent connus. Toutefois, comme c’est le cas pour tous les sites Web, nous ne sommes malheureusement pas en mesure de garantir à 100 % la sécurité des données collectées par l’intermédiaire de nos sites Web publics.

Si vous fournissez des renseignements personnels confidentiels par l’intermédiaire de notre site Web, tels que votre numéro de carte de crédit (aux fins de facturation), assurez-vous que l’ordinateur que vous utilisez pour le faire est doté d’un logiciel antivirus à jour afin de minimiser le risque qu’on accède à vos renseignements avant qu’ils ne nous soient transmis. Pour tout paiement par carte de crédit qui s’effectue en lien avec ce site, vous serez renvoyé vers un autre site dont la conformité a été vérifiée selon un ensemble d’exigences précises pour la collecte et le traitement de données sur les cartes de crédit. Ces exigences ont été établies par la Payment Card Industry, qui comprend les grandes sociétés émettrices de cartes de crédit à l’échelle mondiale.

Notre engagement relativement à la vie privée des enfants

Ce site Web n’est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans. Tout renseignement personnel recueilli involontairement auprès d’un enfant sera effacé dans les plus brefs délais. Cela ne vise pas l’information médicale au sujet des enfants que les professionnels de la santé peuvent fournir dans le cadre de demandes d’information sur des produits ou services. Les utilisateurs de 13 à 18 ans doivent fournir les renseignements personnels de leurs représentants personnels, tels que leurs parents. Nous communiquerons avec ces derniers afin de confirmer que l’utilisation de ce site par un mineur s’effectue avec le consentement légitime d’un adulte.

Mise à jour, modification ou correction de vos renseignements

Bodycad prend des mesures nécessaires pour s’assurer que vos données personnelles sont exactes et à jour aux fins pour lesquelles les renseignements ont été recueillis. Nous vous invitons à communiquer avec nous pour mettre à jour ou corriger ces renseignements si des changements surviennent ou si vous estimez qu’un renseignement vous concernant est inexact. Conformément aux exigences et aux limites prévues par la loi, Bodycad vous permet également d’obtenir une copie des renseignements personnels vous concernant que nous détenons. Pour ce faire, veuillez nous écrire à mailto:info@bodycad.com. Veuillez noter qu’il est probable que nous vous demandions des renseignements supplémentaires afin de donner suite à votre demande.

Droit de se désinscrire

Vous avez le droit de vous désinscrire de tout service que nous offrons si vous ne souhaitez plus y participer. Veuillez noter que si vous avez déjà commandé des produits ou des services au moment où vous retirez votre accord, un court délai peut être nécessaire afin que nous mettions vos préférences à jour et nous assurions ainsi de donner suite à votre demande.

Liens vers d’autres sites Web

Notre site Web peut comprendre des liens vers d’autres sites qui ne sont pas détenus ou exploités par Bodycad. Vous devriez consulter les politiques et les pratiques en matière de protection des renseignements personnels de ces autres sites Web avec soin étant donné que nous ne pouvons assurer de contrôle ou être responsable relativement aux politiques et aux pratiques en matière de protection des renseignements personnels sur les sites Web de tiers, qui ne nous appartiennent pas.

Modifications à la Politique de confidentialité

Alors que nous continuerons d’offrir des services additionnels et que les lois et les règlements en matière de protection des renseignements personnels continueront d’évoluer, il peut s’avérer nécessaire de réviser ou de mettre à jour la présente Politique. Nous vous encourageons à consulter la Politique de temps à autre lorsque vous visitez notre site afin d’être au fait de toute modification. Veuillez noter que nous utilisons les renseignements personnels conformément à la politique de confidentialité qui était en vigueur au moment où ces renseignements ont été obtenus.

Communiquez avec nous

Pour toute question, veuillez nous écrire par courriel à info@bodycad.com ou par la poste à l’adresse suivante : 2035, rue du Haut-Bord, Québec (Québec) Canada G1N 4R7.